| 1. | International commerce centre
环球贸易广场 |
| 2. | Victor lui s speech at the international commerce centre joint marketing leasing consultant appointment announcement
雷霆先生于环球贸易广场市务及租务顾问委任仪式之演辞 |
| 3. | It will include the tallest building in hong kong , international commerce centre , featuring ultra - modern facilities and all the amenities demanded by comtemporary commercial tenants
项目包括一幢全港最高的建筑物环球贸易广场，设备超现代化的设施，以迎合现今租户的需要。 |
| 4. | It is my great pleasure to welcome you here today as we formally announce the appointment of cb richard ellis and savills as joint marketing and leasing consultants for international commerce centre
欢迎莅临见证新鸿基地产委任世邦魏理仕及第一太平戴维斯为环球贸易广场的市务及租务顾问。 |
| 5. | Shkp is responsible for many hong kong landmarks such as its headquarters sun hung kai centre , international finance centre , and international commerce centre now under construction
集团的物业组合多元化，标志性写字楼物业包括总部新鸿基中心国际金融中心及将为香港最高建筑物的环球贸易广场。 |
| 6. | Package 6 is the last component and will include the world s third - tallest building international commerce centre , the cullinan , a world - renowned w hotel and ritz carlton , luxury serviced apartment residences and million - square - foot elements mall
整个项目由将是全球第三高的甲级商厦环球贸易广场豪宅天玺国际顶级酒店w hotel和the ritz - carlton hotel豪华服务式住宅以及100万尺大型主题商场elements组成。 |
| 7. | The glass faade will give the twin towers a futuristic image in line with the nearby international commerce centre . the cullinan stands for prestige and luxury kowloon station development package 6 was named after the 3 , 106 - carat cullinan diamond found in 1905 ; the largest diamond in the world
九站六期以the cullinan命名，中文取名天玺，正因其两座高约270米的摩天大厦以全玻璃幕墙设计，与这颗稀世美钻一样，晶莹无瑕，绽放慑人光芒。 |
| 8. | Transport connections to make icc ideal offices for cross - border businesses with 60 - minute direct link to guangzhou 27 march 2006 international commerce centre will set new benchmarks for design and quality , and its location just above airport express kowloon station will provide exceptionally convenient transport connections
由新鸿基地产新地全资发展的环球贸易广场环贸广场，无论设计及质素均创立新标准，位处机场快线九站上盖，享完善交通运输配套设施。 |
| 9. | Sun hung kai properties shkp has appointed cb richard ellis and savills as marketing and leasing consultants for its international commerce centre , making them responsible for devising promotional strategies for the development . sun hung kai real estate agency executive director victor lui , cb richard ellis executive director - office services , asia nigel smith and savills hong kong deputy managing director chris marriott held a press conference today january 5 to announce the appointments
新鸿基地产代理执行董事雷霆世邦魏理仕执行董事-办公楼部亚洲区施礼贤，联同第一太平戴维斯副董事总经理马理烈，于今日1月5日进行了环贸广场市务及租务顾问委任仪式，标志著有关的工作正式展开。 |
| 10. | The shkp float will feature the local landmarks the arch , international finance centre , sun hung kai centre , central plaza , millennium city , international commerce centre - the third - tallest building in the world now under construction - and shkp s royal garden , royal park , royal plaza , four seasons and royal view hotels
新地花车展现多项雄伟地标建筑，计有凯旋门国际金融中心新鸿基中心中环广场创纪之城，以及兴建中的全球第三高环球贸易广场。而新地旗下帝苑酒店帝都酒店帝京酒店四季酒店及帝景酒店亦展现在花车上。 |
